The Uniacke family of Woodhouse built a school for their estate workers' children