Only one Daly family in Knockafreaghaun in the 1901 census headed by a David Daly. How does he relate to Catherine?
Brosna baptismal records start in 1868.
Most parish offices have been closed due to Covid.
You may want to change the subject of your message so your personal e-mail address is exposed.