Welcome to Ireland Reaching Out!
The RC records for Eyrecourt/Clonfert do not start until 1884 so no baptismal records would be available for someone from that parish. I found three other civil birth records for siblings of Anne although there may be others. The townland shown on these records is Kylemore which is a townland in Clonfert civil parish. Here is a link to the present day Eyrecourt/Clonfert parish https://www.clonfertdiocese.ie/eyrecourt-clonfert-meelick S possibly the Patrick Kelly/Mary Murray family moved to Kylemore from the village of Clonfert.
The question is whether this is the correct family. Do you have any info on siblings O Anne?
Did the entire family emigrate? There were no Kellys in Kylebrack in 1901.