Welcome to Ireland Reaching Out!
I searched on the subscription site Roots Ireland and did not find a baptismal record for a Jane Tynan. I assume she was RC? The RC records for the Tumna/Ardcarn area start in 1843 so perhaps Jane was born pre-1843. Do you know her parents names? I also did not see a marriage to a John Higginson. Was the marriage in Canada or Ireland?