cdgirard:
Welcome to Ireland Reaching Out!
I assume you are looking to see if Mary went back to Ireland and died there? There are no civil death index records in the 1870s/1880s in the north Roscommon area for a Mary Lynch who was born around 1803.
Roger McDonnell