Share This:

I believe that I have found a Baptism record for my great great grandmother, Margaret Managan but I can't decipher the names in the baptism record (Fedamore, County of Limerick, Diocese of Limerick Baptisms, microfilm 02409/02 page 61 January 1820). The names appear to be in Latin? Her parents names appear to be something like Joannes and Patratis, if my analysis of the handwriting is correct and it certainly may not be. It is hard for me to read. Also Margaret's middle name appears to be Sharin.  What are the English translations of these names?  I'd appreciate any help. Thank you.

John Holmes

Wednesday 26th Sep 2018, 03:18AM

Message Board Replies

  • John,

    It reads child baptised on

    17 January 1820

    John Madagan of (ex)

    Patrick Madagan & Margaret Sherin (parents)

    with Sponsors Michael O’Neill and Anna Hickey

    https://www.irish-genealogy-toolkit.com/latin-irish-parish-registers.html

     

     

    EllenSophia

    Wednesday 26th Sep 2018, 06:20AM

  • Thank you so much for clarifying that for me! I need to start searching all over again now that I understand the record better than I did!

    John Holmes

    Wednesday 26th Sep 2018, 11:20PM

  • I  will have a look at that  and  get  back to  you

    Stillsearching

    Monday 17th Dec 2018, 04:55PM

Post Reply

Login