We'll be in Killeshin in July 2012. What are the accommodation options there?
There is a big hotel in Carlow that is very nice called the Dinn Ri. You could stay there.